lauantai 16. kesäkuuta 2012

Danish design

Tanskalainen muotoilu on varmasti kaikille sisustamisesta kiinnostuneille tuttua, ainakin Arne Jacobsenin tuolien muodossa. Siinä missä meillä Suomessa on Aallon jakkaroita päiväkodeissa ja kouluissa, on tanskalaisissa oppilaitoksissa Jacobsen-tuoleja. Tästä esimerkkinä raikkaan siniset seiskat Kööpenhaminan kauppakorkeakoulussa.

Dansk design är säkert bekant för alla som är intresserade av inredning, åtmintone i form av Arnejacobsens stolar. Där vi i Finland har Aaltopaller på dagis och i skolor, har danska läroverk Jacobsenstolar. Som exempel på det fräscht blåa sjuor i Köpenhamns handelshögskola.





Tanskalaisen ja skandinaavisen muotoilun lippulaiva Kööpenhaminassa on tavaratalo Illums bolighus, jossa kävin nyt ensimmäistä kertaa.

Flaggskeppet för dansk och skandinavisk formgivning i Köpenhamn är varuhuset Illums bolighus, där jag var nu för första gången.



Ensimmäistä kertaa koeistuin myös Jacobsenin Munatuolia Illumissa, oli kyllä oikein mukava. Jacobsenin tuoleista pidän kuitenkin eniten tästä sirommasta Joutsenesta.

För första gången provsatt jag också Jacobsens Äggstol på Illums, den var riktigt bekväm. Av Jacobsens stolar gillar jag ändå bäst den här sirligare Svanen.



Jacobsen-istuinten hinnat tietysti ovat hieman betonilähiösisustaja budjetin ulottumattomissa, joten tällä reissulla ainoa tanskalainen muotoiluostos löytyi kaupasta jonka ikkunassa hymyili tämä:

Jacobsenstolarnas priser är förstås lite utanför betongförortsinredarens budget, så på den här resan inhandlade jag danska design bara i en butik som hade en sån hän leende i fönstret:



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!