keskiviikko 18. kesäkuuta 2014

Tanskassa - Danmark

Kävin lasten kanssa viikonloppumatkalla Tanskassa, Kööpenhaminassa ja Legolandissa. Köpiksessä vanhempi lapsi halusi nähtävyyksille ja nuorempi bongata mereneläviä (ja minä maistella tanskalaista olutta). Automaattimetro teki nuoriin herroihin erityisen vaikutuksen.

Jag var med barnen på veckoslutsresa i Danmark, Köpenhamn och Legoland.I Köpenhamn ville min äldre son se sevärdheter och den yngre se havsdjur (och ja smaka på lite dansk öl). Automatmetron gjorde stort intryck på de unga herrarna.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kun muut turistit kuvasivat itseään Pienen merenneidon kanssa, tuleva meribiologi keräsi sinisimpukoita... Ja viereisestä puistosta poika löysi kuolleen hauen!

När de andra turisterna fotade sig med Den lilla sjöjungfrun dök den blivande maribiologen efter blåmusslor... Och i parken bredvid hittade han en död gädda!

 
 
 
 
 Utan ö-streck blev den här skylten rolig på svenska!
Kaikki kolme saimme haluamamme, hieno reissu. Otetaan vielä Legoland eri postauksessa.

Vi fick alla tre vad vi önskade, fin resa. Vi tar ännu Legoland i ett skilt inlägg.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!