maanantai 28. heinäkuuta 2014

Uusi ajoneuvo - Nytt fordon

Melkein koko ikäni Helsingissä asuneena olen tottunut siihen että siirryn paikasta toiseen julkisella liikenteellä. Lyhyt autollinen jakso elämässäni loppui viime vuonna, eikä omalle nelipyöräiselle ole tarvetta. Kaksipyöräistä minulla sen sijaan ei ole ollut moneen vuoteen - ennen kuin tänään! Ostin siis itselleni polkupyörän. Fillaroin parikymppiseksi asti paljon mutta jostain syystä se jäi sitten, kunnes viime kesänä autottomana aloin miettiä sellaisen hankkimista. Visiitti Hangossa jossa hienoon majoitukseen sisältyi vieraspyörä muistutti kuinka hauskaa ja kätevää pyöräily on, joten oli aika ryhtyä hankintaan. Tässä tunnelmia kotimatkalta keskustasta kotiin - joista näkyy selvästi kuinka urbaani metropoli armas pääkaupunkimme on...

Jag som bott nästan hela mitt liv i Helsingfors har vant mig vid att förflytta mig från ett ställe till ett annat med allmänna fortskaffningsmedel. Den korta bilägande perioden i mitt liv tog slut förra året, och jag har inget behov av en egen fyrahjuling. En tvåhjuling har jag däremot inte haft på jättemånga år - tills idag! Skaffade alltså en cykel. Tills jag vara ca tjugo cyklade jag mycket men av nån anledning blev det inte därefter mera av, tills jag förra sommaren utan bil började fundera på att igen skaffa en. Besöket i Hangö där det i den förträffliga login ingick en gästcykel påminde mig om hur kul och behändigt det är att cykla, så det nu var det dags för införskaffning. Här kommer bilder från mih cykelresa hem från centrum - som visar tydligt vilken urban metropol vår kära huvudstad är...
 
 
 
 
 
Varsinainen cityfillari siis!

Vilken citycykel alltså!

1 kommentti:

  1. Pyörä on paras! Haaveilen pyöräiltävästä työmatkasta, mutta valitettavasti sellaista ei ole tiedossa. Kaikkea ei voi saada! Pitää siis polkea vapaa-aikana.

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!