Vietimme tänään tulevan meribiologin kaverisynttäreitä, hieman ennakkoon kun poika täyttää seitsemän kesällä. Tarjoilun keskipisteeksi askartelimme dinoversion perinteisestä cocktailtikkuja kaalissa -siilistä. Näin se kävi:
Vi firade idag den blivande marinbiologens kompiskalas, lite i förtid när han fyller sju på sommaren. Som medelpunkt för serveringen pysslade vi ihop en dinoversion av en klassisk cocktailpinnar i kål-igelkott. Så här gick det till:
Valitse sopiva peruna ja leikkaa siihen lovi, sekä pala porkkanaa kaulaksi.
Välj en lämplig potatis och skär ett snitt i den, och en bit morot till hals.
Tunge peruna ja porkkana puiseen grillitikkuun, lyhennä tikku sopivaksi.
Stick in potatisen och moroten i en grillpinne av trä, förkorta pinnen till lämplig längd.
Tee sitten silmät esim. puuhelmistä jotka kiinnität nuppineuloilla, ja häntä porkkanasta tai kesäkurpitsasta.
Gör sedan ögon av t.ex. träpärlor som du fäster med knappnålar, och en svans av morot eller zucchini.
Pistele lopuksi herkkupaloilla täytettyjä cocktailtikkuja kaaliin.
Stick till sist in i kålen coktailpinnar som du fyllt med passliga godbitar.
Ja söpö stegosaurus on valmis popsittavaksi!
Och den söta stegosaurusen är klar att ätas!
Emme olleet ensimmäistä kertaa asialla, teimme vastaavan pari vuotta sitten esikoisen kesteihin. Silloinenkin dino oli personnallisen näköinen.
Det var annars inte den första gången vi gjorde det här, en motsvarande hade vi på vår äldre sons kalas för några år sen. Den dåvarande dinon hade också ett personligt utseende.
Vi firade idag den blivande marinbiologens kompiskalas, lite i förtid när han fyller sju på sommaren. Som medelpunkt för serveringen pysslade vi ihop en dinoversion av en klassisk cocktailpinnar i kål-igelkott. Så här gick det till:
Valitse sopiva peruna ja leikkaa siihen lovi, sekä pala porkkanaa kaulaksi.
Välj en lämplig potatis och skär ett snitt i den, och en bit morot till hals.
Tunge peruna ja porkkana puiseen grillitikkuun, lyhennä tikku sopivaksi.
Stick in potatisen och moroten i en grillpinne av trä, förkorta pinnen till lämplig längd.
Tee sitten silmät esim. puuhelmistä jotka kiinnität nuppineuloilla, ja häntä porkkanasta tai kesäkurpitsasta.
Gör sedan ögon av t.ex. träpärlor som du fäster med knappnålar, och en svans av morot eller zucchini.
Pistele lopuksi herkkupaloilla täytettyjä cocktailtikkuja kaaliin.
Stick till sist in i kålen coktailpinnar som du fyllt med passliga godbitar.
Ja söpö stegosaurus on valmis popsittavaksi!
Och den söta stegosaurusen är klar att ätas!
Emme olleet ensimmäistä kertaa asialla, teimme vastaavan pari vuotta sitten esikoisen kesteihin. Silloinenkin dino oli personnallisen näköinen.
Det var annars inte den första gången vi gjorde det här, en motsvarande hade vi på vår äldre sons kalas för några år sen. Den dåvarande dinon hade också ett personligt utseende.
Mahtava otus!
VastaaPoistaKiitos Suvi!
VastaaPoistaKivan näköinen, persoonallinen!
VastaaPoista