maanantai 25. maaliskuuta 2013

Uusi pöllö - Ny uggla

Tuleva meribiologi kunnostautuu urakalla blogiini sopivilla alueilla: nyt koulussa oli valmistunut söpö pöllö. Ja koska laiska mutsi ei ole itse saanut mitään aikaan pitää lainata aihe lapselta.

Den blivande marinbiologen har på sistone varit aktiv på flera fronter som passar till min blogg. Nu hade han sytt en söt uggla i skolan, och eftersom den lata morsan inte fått något eget färdigt lånar hon tema för inlägget av barnet.


Tulokas sopii hyvin virkattujen lajitoveriensa seuraksi. -Se on niiden äiti, ilmoitti ompelija.Tässä siis perhepotretti.

Nykomlingen matchar bra sina virkade artfränder. - Den är deras mamma, meddelade sömmaren (rätt maskulinum av sömmerska?). Så det här är ett familjeporträtt.






Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!