Kävin työmatkalla kauniissa alkukesäisessä Tallinnassa.
Var på jobbresa i vackert försomriga Tallinn.
Tiukasta asiaohjelmasta huolimatta ehdin tehdä pikaninjaiskun Karnaluksiin, ja hankkia lisää samanlaista lankaa kuin epäonnisessa neuleessa (joskin vihreää tällä kertaa). 20 kerää maksoi yhteensä peräti 21,60 €, eli ninja tyytyväinen. Ja oli muuten maailman nopein käynti Karnaluksissa: valitsin langat, kolmenlaisia nappeja, kahdet neulepuikot ja neljä virkkuukoukkua kymmenessä minuutissa! Tosin täydellisen pikasuorituksen pilasi 15 minuutin jonotus kassalla joten yhteensä kaupassa meni puolisen tuntia, mutta aika nopea keikka tämäkin.
Trots det ihärdiga programmet hann jag göra en snabb ninja-attack till Karnaluks och köpa mer av garnet som jag använde i det olyckliga projektet, fast grönt den här gången. 20 nystan kostade sammanlagt 21,60 €, så ninjan är nöjd. Och det var annars världens snabbaste besök i Karnaluks: jag valde garnet, tre olika slags knappar, två slags stickor och fyra virknålar på tio minuter! Det perfekta snabbresultatet försämrades visserligen av 15 minuters köande till kassan, men ändå var jag klar på under en halv timme så visst var det snabbt ändå.
Epäonninen projektikin on kääntynyt parempaan suuntaan ja näyttää nyt tältä. Kolmas kerta toden sanoo, siis.
Det olyckiga projektet har också blivit bättre på sistone och ser nu ut så här. Tredje gången gillt, alltså.
Var på jobbresa i vackert försomriga Tallinn.
Tiukasta asiaohjelmasta huolimatta ehdin tehdä pikaninjaiskun Karnaluksiin, ja hankkia lisää samanlaista lankaa kuin epäonnisessa neuleessa (joskin vihreää tällä kertaa). 20 kerää maksoi yhteensä peräti 21,60 €, eli ninja tyytyväinen. Ja oli muuten maailman nopein käynti Karnaluksissa: valitsin langat, kolmenlaisia nappeja, kahdet neulepuikot ja neljä virkkuukoukkua kymmenessä minuutissa! Tosin täydellisen pikasuorituksen pilasi 15 minuutin jonotus kassalla joten yhteensä kaupassa meni puolisen tuntia, mutta aika nopea keikka tämäkin.
Trots det ihärdiga programmet hann jag göra en snabb ninja-attack till Karnaluks och köpa mer av garnet som jag använde i det olyckliga projektet, fast grönt den här gången. 20 nystan kostade sammanlagt 21,60 €, så ninjan är nöjd. Och det var annars världens snabbaste besök i Karnaluks: jag valde garnet, tre olika slags knappar, två slags stickor och fyra virknålar på tio minuter! Det perfekta snabbresultatet försämrades visserligen av 15 minuters köande till kassan, men ändå var jag klar på under en halv timme så visst var det snabbt ändå.
Epäonninen projektikin on kääntynyt parempaan suuntaan ja näyttää nyt tältä. Kolmas kerta toden sanoo, siis.
Det olyckiga projektet har också blivit bättre på sistone och ser nu ut så här. Tredje gången gillt, alltså.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!