Vuosi sitten valmistuneesta vihreästä pyörylämatosta jäi lankaa yli, josta sain nyt inspiraation virkata toisen pienemmän maton. Muokkasin hieman alkuperäistä Kauhavan kangasaitan ohjetta ja jätin yläkaaresta pari kierrosta pois.
Det blev garn över från det gröna mattan som jag gjorde för ett år sen, och nu blev jag inspirerad till att virka en till mindre matta. Jag ändrade lite på det urspungliga mönstret från Kauhavan kangasaitta och lämnade bort några varv från den översta dekorationen.
Lankaa jäi tasan yllä oikealla näkyvän pätkän verran jäljelle! Yhtään isompaa mattoa ei siis olisi tästä jämälangasta saanut, mutta tämä toimii hyvin.
Det blev bara den lilla stumpen som syns ovan till höger kvar av garnet! Så det skulle inte ha kunnat bli en större matta, men den här duger fint.
Matto sai paikan parvekkeen oven edestä. Hieman erilainen vihreähän tuo on kuin viereinen vihreä hylly, mutta ei mielestäni haittaa liikaa. Ja jos vielä maalaisi ruman kynnyksen lattiaan paremmin sopivaksi harmaaksi, olisi tämäkin nurkka aika priimakunnossa :-)
Mattan fick sin plats framför balkongsdörren. Visst är den av en lite annorlunda grön färg än den gröna hyllan bredvid, men det stör inte för mycket tycker jag. Och om man skulle komma så långt att man målade den fula tröskeln grå så att den passade bättre med golvet, skulle även den här hörnan vara i ganska prima skick :-)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!