Vielä huopapalloista - Ännu om filtbollarna

Huovutetut villapallot kiinnostivat todella monia, kiitos kaikille kävijöille! Pallojen teon lisäksi täytyy tietysti esitellä niistä valmistuneet esineetkin. Kovin mielikuvituksellinen en ollut, käytin värikkäät pallot pannunalusiin joita jaoin joululahjoina sinne tänne.

De tovade filtbollarna väckte stort intresse, tack till alla besökare! Förutom inlägget om bolltillverkningen måste jag också visa det slutliga bollprodukterna. Särskilt fantasifull var jag inte, av de färggranne bollarna blev det mest grytunderlägg till julklapp åt höger och vänster.

Sinisessä alusessa on kahta erilaista sinistä jotka lankana erottuivat selvemmin, tässä niitä ei paljonkaan erota. Rengasalusissa pelasin siksi varman päälle vastaväreillä.

Det blåa underlägget består av två olika blåa bollar, i garnen syntes de två tonerna tydligare medan de här ser så gott som lika ut. I ringunderläggen tog jag därför det säkra före det osäkra och körde med komplementfärger.

Valkoisista palloista syntyi sentään hieman omaperäisempi huopajuttu eli ovikranssi, vaikka idea siihenkään ei ollut oma vaan kuvasta Avotakka-lehdestä:

Av de vita bollarna blev det åtminstone en lite mer originell sak, en dörrkrans. Visserligen är den här idén också stulen, den här gången från en bild Avotakka:

Kranssi/Krans: Weranna's warehouse

Ja täss oma versioni:

Och här är min version:

Vahvistin kranssin rautalangalla jotta se pysyisi pyöreänä, ja valitettavasti rautalanka pilkottaa paikoitellen pallojen alta. Mutta onneksi tähän aikaan vuodesta rappukäytävässä on aika hämärää keskipäivälläkin, joten tuskin monikaan huomaa.

Jag förstärkte kransen med järntråd för att få den rund, och tyvärr syns tråden ställvis bakom bollarna. Som tur är det den här tiden på året så mörkt t.o.m. mitt på dagen att det kanske inte märks.