Sain viimein viimeisteltyä yhden monista ufoistani, sinisen neuletakin bambulangasta.
Jag färdigställden äntligen en av mina många ufon, en blå kofta av bambugarn.
Malli/Mönster: Moda 4/2009 (Schachenmayr)
Lanka/Garn: Novita Bambu
Kaivoin viime kesänä projektin esiin ufojen unholasta, ja sain kappaleet neulottua. Sitten tietysti kesti ennen kuin sain ne ommeltua, ja varsinkin monien nappien ompeleminen tökki. Mutta nyt on nätti kevät- ja kesäneule valmis. Tykkään kovasti mallista ja neule istuu hyvin, joten uskon käyttäväni sitä paljon vaikkei sininen olekaan suosikkivärini. Tässä langassa oli kuitenkin sangen kaunis sävy.
Jag tog fram projektet igen i somras, och fick styckena klara. Sedan räckte det som vanligt länge att få dem ihopsydda, och i synnerhet att fästa de många knapparna. Men nu har jag ett nätt vår- och sommarplagg klart. Jag gillar modellen och hur koftan sitter, och kommer säkert att använda den mycket även om blått inte är min favoritfärg. Det här garnet hade dock en vacker blå nyans.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!