Sinellissä oli ale, -20 % kaikesta joten raaskin ostaa hintavia mutta hauskoja nappeja. Vesimeloneista, ankoista ja dinosauruksista tulee hauskoja yksityiskohtia lastenvaatteisiin.
Det var rea på Sinelli, -20 % på allt så jag nändes köpa roliga men ganska dyra knappar. Vattenmelonerna, ankorna och dinosaurierna ska bli roliga detaljer till barnkläder.
Kalastusaiheinen sarja joutui tieteellisen kokeen kohteeksi, kuusivuotias halusi tietää kelluvatko napit (ensin kyllä, mutta upposivat sitten). Kokeen aikana sarjaan kuulunut airo imeytyi lavuaariin ja uhrattiin tieteelle.
Serien med fiskeriknappar blev föremål för ett vetenskapligt experiment, sexåringen ville veta om de kunde flyta (först jo, men sjönk sedan). Under experimentet sögs åran som hörde till serien in i lavoaren och offrades för vetenskapen.
Errare humanum est.
Edit: Kotiin saapunut vanhempi tutkija osoitti putkimiestaitoja ja sai airon ongittua esiin vesilukosta. Osoittautui tosin ettei se ollutkaan nappi vaan muu koriste.
Edit: Den äldre forskaren som kom hem och visade rörmokartalang, och fick åran uppfiskad ur vattenlåset. Det visade sig dock att den inte var en knapp utan en dekoration.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!