keskiviikko 18. huhtikuuta 2012

Kastehelmiä - Daggdroppar

Henna vihjaisi Citymarketin keräilykampanjasta, jossa keräilyleimoilla voi ostaa Iittalan Kastehelmisarjaa -50 % alennuksella. Toikan pisarat ovat suosikkejani, joten tilaisuuteen piti tarttua ja hankkia lisää entisten joukkoon.

Henna tipsade om att Citymarket har en samlingskampanj som ger samla stämplar med vilka man kan köpa Iittalas serie Kastehelmi med -50 % rabatt. Toikkas droppar är mina favoriter, så tillfället måste tas i akt och nya skaffas i tillägg till de jag redan har.



Minulla on sekä uutta että vanhaa Kastehelmeä, niitä vertailemalla huomaa pari eroa: vanhassa pisarat erottuvat selvemmin, mutta uudessa on mukavammat pyöristetyt reunat.

Jag har både av den nya och gamla produktionen, några skillnader märks när man jämför dem: dropparna i den gamla urskiljs tydligare, men den nya har bekvämare rundade kanter.


Yllä uusi ja alla vanha. Vaikka molemmat on kuvattu samassa valaistuksessa taittuu valo niissä aika eri lailla.

Ovan nyproduktion och nedan den gamla. Trots att båda är fotade i samma belysning bryts ljuset i dem på ganska olika sätt.


Kastehelmeä tulee myös Stockan Hulluille päiville ihan hyvällä alennuksella, voi olla että sorrun sielläkin... Mutta minullahan on kohta uusi keittiö ja siellä paljon nykyistä enemmän säilytystilaa = ei huonoa omatuntoa astiashoppailusta. Uusi keittiö, uudet pisarat!

Serien kommer också att finnas på Stockas Galna dagar med alldeles hyfsat nedsatt pris, så det kan hända att jag måste köpa lite då också... Men jag har ju snart ett nytt kök med betydligt mera förvaringsutrymme än nu = ej dåligt samvete för kärlshopping. Nytt kök, nya droppar!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!