Valkoista - Vitt

Talvi tuli sitten kertarysäyksellä, ja kaikki muuttui pehmustetuksi. Kinokset näyttävät puolisulaneelta vaniljajäätelöltä, ja tekee mieli jätskiä vaikka naama on jäässä.

Vintern kom på en gång och allt blev vadderat. Snöhögarna ser ut som till hälften smulten vaniljglass, och jag är sugen på glass trots att fejset är nedfruset.

Minun ei tarvinnut hakea ekaluokkalaista iltapäiväkerhosta vaan minulla oli aikaa lorvia lumisella kaupungilla.

Jag behövde inte hämta förstaklassisten från eftis så jag hade tid att flanera på snötäckta stan.

Lumisia ikkunoita kuvatessani ruudun toiselle puolelle ilmestyi utelias tiainen. Lintu pyrähti lentoon ilman että huomasin sitä, mutta kamera oli sattumalta ihmissilmää nopeampi.

Medan jag fotade snöiga fönster hade jag en nyfiken talqoxe på andra sidan rutan. Den flög iväg utan att jag märkte det, men kameran var av en slump snabbare än människoögat.