Vaikka ompelutaitoisena osaisin muokata ostamiani vaatteita paremmin itselleni istuviksi, en useimmiten viitsi. Poikkeuksen tekevät ainoastaan vaatteet jotka ovat sen verran kallisarvoisia että vaivannäkö kannattaa tai niin pielessä, ettei niitä voi muuten käyttää. Tämä kirppishame oli aitoa nahkaa, mutta aivan liian pitkä sopiakseen minulle. Arvokkaan materiaalin takia jaksoin kuitenkin lyhentää sen.
Trots att jag kan sy och skulle kunna omforma köpt akläder så att de sitter bättre, ids jag sällan göra det. Undantag är endast sådan plagg som är så pass dyrbara att det lönar sig att sätta tid på dem, eller som sitter så fel att de annars inte går att använda. Den här loppiskjolen var äkta läder, men alldeles för lång för att passa mig. På grund av materialet orkade jag ändå förkorta den.
 | ||||||
| Surkealaatuinen ennen-kuva Före-bild av usel kvalitet |
Ompelukoneeni ompeli paksujakin kohtia yllättävän kiltisti (nahkaneulalla toki), joten hameen lyhennys oli nopeaa ja helppoa. Ja minä tyytyväinen, pidän erityisesti hameen väristä ja nyt voin käyttää sitä ilman että näytän tantalta. Kannatti nähdä vähän vaivaa!
Min symaskin sydde överaskande snällt också de tjockade ställena (visserligen med lädernål), så det gick snabbt och smidigt att omforma kjolen. Nu är jag nöjd, jag gillar färgen och kan nu använda kjolen utan att se tantig ut. Det lönade sig med lite möda!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!