keskiviikko 23. joulukuuta 2015

Näkemiin ja tervetuloa! - Adjö och välkommen!

Kuten olette huomanneet, on blogini ollut koomassa koko syksyn. Jostain syystä en ole tuntenut samanlaista intoa bloggaamiseen kuin ennen, vaan se on tuntunut enemmän velvollisuudelta kuin innostavalta. Ja koska en vapaa-ajallani halua suorituspaineita, on bloggaaminen jäänyt. Ja kun toisaalta en ole saanut käsitöitä valmiiksi pitkään aikaan, on tuntunut ettei järkeviä bloggausaiheitakaan ole ollut. Olen pitkin syksyä pohtinut blogin tulevaisuutta, toisaalta haluaisin jatkaa kuvien julkaisemista mutta varsinkaan pitempien tekstien kirjoittamiselle ei riitä aikaa eikä enää kiinnostusta. Siksi kypsyi haikea päätös lopettaa blogi tässä muodossa. Aion kuitenkin jatkaa kuvien julkaisemista Instagramissa, aiheena tutut kasvikuvat, sisustus, askartelu ja käsityöt. Tervetuloa siis seuraamaan nimimerkkiä abasinolanam Instagramissa! Ja lämpimät kiitokset kaikille teille lukijoille ja kommentoijille jotka teitte vuosien varrella bloggaamisesta ihanan harrastuksen!

Som ni märkt har min blogg varit i koma hela hösten. Av nån anledning har jag inte kännt samma iver till att blogga som tidigare, utan det har kännts mera som en plikt. Och eftersom jag inte villa ha prestationstvång på min fritid, har bloggandet inte blivit av. Inte har jag haft några färdiga handarbeten heller att visa, så jag har tyckt att jag inte har nåt vettigt att blogga om. Jag har under hela hösten funderat på bloggens framtid, å ena sidan skulle jag vilja publicera bilder men hinner inte skriva texter. Till sist mognade beslutet att avsluta bloggen i den här formen. Men jag tänker fortsätta publicera bilder på Instagram om de bekanta temana växtbilder, inredning, pyssel och handarbeten. Välkommen alltså att följa med signaturen abasinoalanam på Instagram! Och ett varmt tack till alla er som läst och kommenterat bloggen under åren och gjort bloggandet till en underbar hobby!

 HYVÄÄ JOULUA! GOD JUL!