Olen minä sentään jotain neulonut, vaikkakaan en alpakkaa.
Något har jag åtminstone stickat, trots att det inte är alpacka.
Tukholman reissuun tarvitsin uuden alkuvaiheessa olevan neuletyön jota olisi helppo kantaa repussa mukana (kävimme lasten iloksi Junibackenissa, jossa oli hyvin aikaa neuloa kun pikkuriiviöt karistivat ylimääräistä energiaa Huvikummun liukumäessä). Tässä tekele alkuvaiheessa taiteellisesti vanhassa kaupungissa kuvattuna, kuvan laatu enemmän taiteellinen kuin kelvollinen... Oikeasti projekti on tällä hetkellä aika valmiissa vaiheessa, joten ajankohtaisempaa kuvaa kohtapuolin tulossa.
För Stockholmsresan behövde jag ett nypåbörjat stickningsarbete som skulle vara lätt att bära (jag behövde sysselsättning när juniorerna sprang av sig överlops energi i villa Villekulla på Junibacken). Här poserar det nya projektet konstnärligt i Gamla stan, bildkvaliteten är tyvärr mera konstnärlig än acceptabel... Egentligen är verket för tillfället nästan färdigt, så färskare bilder på kommande.
Något har jag åtminstone stickat, trots att det inte är alpacka.
Tukholman reissuun tarvitsin uuden alkuvaiheessa olevan neuletyön jota olisi helppo kantaa repussa mukana (kävimme lasten iloksi Junibackenissa, jossa oli hyvin aikaa neuloa kun pikkuriiviöt karistivat ylimääräistä energiaa Huvikummun liukumäessä). Tässä tekele alkuvaiheessa taiteellisesti vanhassa kaupungissa kuvattuna, kuvan laatu enemmän taiteellinen kuin kelvollinen... Oikeasti projekti on tällä hetkellä aika valmiissa vaiheessa, joten ajankohtaisempaa kuvaa kohtapuolin tulossa.
För Stockholmsresan behövde jag ett nypåbörjat stickningsarbete som skulle vara lätt att bära (jag behövde sysselsättning när juniorerna sprang av sig överlops energi i villa Villekulla på Junibacken). Här poserar det nya projektet konstnärligt i Gamla stan, bildkvaliteten är tyvärr mera konstnärlig än acceptabel... Egentligen är verket för tillfället nästan färdigt, så färskare bilder på kommande.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!