sunnuntai 9. tammikuuta 2011

Bulgarialaista kasityotä - Bulgariskt handarbete

Etelä-Bulgarian Rodopi-vuoristossa on rikas käsityöperinne. Tässä esimerkki tyypillisestä kirjoneuleesta:
I Rodopibergen i södra Bulgarien lever en rik handarbetstradition. Här ett exempel på ett typiskt mönster:


Täällä vuoristossa 1-2 kilometrin korkeudella on usein kylmä, joten erilaiset peitteet ja huovat kuuluvat käsityöperinteeseen.
Eftersom det är kallt här uppe på en till två kilometers höjd hör olika täcken och plädar också till de traditionella handarbetena.


Lampaita laiduntaa Rodopissa paljon vielä tänäänkin ja siksi villa on suosittu materiaali. Tämä rukki ja muut kehräystarvikkeet ovat tosin aika muinaisia.
I Rodopibergen betar ännu idag mycket får och ylle är ett vanligt material. Den här spinnrocken med tillbehör är dock av äldre modell.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!