Uuden asuntomme ensimmäinen tila on valmistunut ja meillä on oleskelukelpoinen parveke.
Det första utrymmet i vår nya läget har blivit klart, och vi har en balkong som man kan vistas på.
Ei ehkä näytä kovin vaikuttavalta, mutta aikaansaannos piilee siinä että vielä eilen kaikki nämä romut täyttivät parvekkeen.
Det ser kanske inte så imponerande ut, men ännu igår fylldes balkongen av allt det här skrotet.
Ja pehmeän terassimaton sijaan parvekkeen lattian peittivät nämä kulahtaneet puuneliöit.
Och istället för en mjuk terassmatta täcktes golvet av de här sjabbiga träfyrkanterna.
Nyt parvekkeella istuen on mukavampi pohtia värivalintoja sen sijaan että konttaa olohuoneen pölyisellä suojamuovitetulla lattialla. Jakkarat ovat muuten ensimmäiset tähän asuntoon hankitut kalusteet, radikaali heräteostos Ikeasta hintaan 7,90 €.
Nu är det skönt att fundera på färgval sittandes på balkongen istället för att krypa på det dammiga plastintäckta golvet i vardagsrummet. Pallarna är annars de första nya möblerna till den här lägenheten, ett radiklat impulsköp på Ikea till priset 7,90 €.
Det första utrymmet i vår nya läget har blivit klart, och vi har en balkong som man kan vistas på.
Det ser kanske inte så imponerande ut, men ännu igår fylldes balkongen av allt det här skrotet.
Ja pehmeän terassimaton sijaan parvekkeen lattian peittivät nämä kulahtaneet puuneliöit.
Och istället för en mjuk terassmatta täcktes golvet av de här sjabbiga träfyrkanterna.
Nyt parvekkeella istuen on mukavampi pohtia värivalintoja sen sijaan että konttaa olohuoneen pölyisellä suojamuovitetulla lattialla. Jakkarat ovat muuten ensimmäiset tähän asuntoon hankitut kalusteet, radikaali heräteostos Ikeasta hintaan 7,90 €.
Nu är det skönt att fundera på färgval sittandes på balkongen istället för att krypa på det dammiga plastintäckta golvet i vardagsrummet. Pallarna är annars de första nya möblerna till den här lägenheten, ett radiklat impulsköp på Ikea till priset 7,90 €.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!