keskiviikko 12. kesäkuuta 2013

Haitrikoota - Hajtrikå

Tuleva meribiologi sai uuden suosikkivaatteen, kun ystäväni löysi mahtavaa haitrikoota nettikaupasta ja ompeli vielä pojalle siitä t-paidan. Saumurilla meni kokeneelta ompelijalta vain pari minuuttia ja avot, uusi paita oli valmis. Olin todella vaikuttunut koska itselläni on vain ompelukone enkä ole paljon trikoota ommellut, enkä todellakaan mitään parissa minuutissa. Onneksi on avuliaita ystäviä!

Den blivande marinbiologen fick ett nytt favoritplagg när min vän hittade ett fint hajtyg på webben och sydde en t-skjorta av det till honom. Det tog bara några minuter för den erfarna sömmerskan att sy den med overlocken, jag var jätteimponerad för själv har jag bara en symaskin så jag har sällan sytt nåt av trikåtyg och verkligen inte på några minuter. Som tur har man hjälpsamma vänner!




Kaulukseksi valitsin reipasta punaista, se oli minusta hyvä pari sinisen kanssa.

Till halsringningen valde jag klarrött, jag tyckte det passade bra med det blåa.


Uuden paidan kanssa poika halusi pukeutua haiasuihin päästä varpaisiin, ja mukaan pääsi itseoikeutetusti pikku hai joka on suosikkipehmolelu.

Med den nya skjortan ville ha klä sig i hajkläder från topp till tå, och den lilla hajen som är favoritmjukisdjuret skulle självfallet också med.

2 kommenttia:

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!