perjantai 5. huhtikuuta 2013

Parvekekauden avaus - Inledning av balkongsäsongen

Parvekkeemme on ollut koko talven romuvarastona, mutta eilen kevänauringon paistaessa ja lämpötilojen noustua oli aika ottaa tila taas parempaan käyttöön. Romut Sorttiasemalle, raivokas siivous, parvekekalusteiden raahaus kellarista, pakkasenkestäviä kukkia ruukkuihin, pientä koristelua ja avot - parvekekausi oli valmis alkamaan!

Vår balkong har hela vintern varit ett skrotförråd, men igår när vårsolen sken och temperaturen stigit var det dags att ta den i bättre bruk. Skrotet till sorteringsstationen, energisk städning, släpning av balkongmöblerna från källaren, blommor som tål köld i krukorna, lite dekorering och voilá - dags att inleda balkongsäsongen!

 


 

Kutsuvieraat juhlistivat sesongin alkua mehulla.

De inbjudna gästerna firade säsongstarten med saft.


Kuokkavieraitakin ilmestyi avajaisiin, käyttäytyivät onneksi kunnolla auringosta nauttien.
Några oinbjudna gäster uppenbarade sig också, men som tur betedde de sig och njöt av solen.



2 kommenttia:

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!