tiistai 28. lokakuuta 2014

Valmis silkkipipo - Färdig sidenmössa

Täällä on pitkästä aikaa neulottu! Peräti kolme pipoa on valmistunut viime viikon aikana, eikä yhteenkään ole tarvinnut hankkia lankaa (terveiset lankavarastolle!) Varastosta löytyi ensin kerä kauniisti pätkävärjättyä silkki-merinoa (51 % - 49 %), josta tuli yksinkertainen peruspipo. Ei mikään neulontataidon mestarinäyte tosiaankaan vaan pelkkiä oikeita ja nurjia silmukoita, mutta sen verran kaunista lankaa että kelpaa esitellä. Lanka on lisäksi superpehmeää ja miellyttävän tuntuista, oikeaa luksusta kunnianhimottomasta mallista huolimatta.

Här har det äntligen stickats! Rentav tre mössor har blivit färdiga under den senaste veckan, och ingen av dem krävde garnuppköp (applåder till garnförrådet!) Det första fyndet ur förrådet var ett nystan vackert siden-merinogran (51 % - 49 %), som blev en enkel basmössa. Inget exempel på mästerliga stickningskunskaper precis, utan bara räta och aviga maskor, men så pass vackert garn att resultatet tål att visas upp. Garnet är dessutom supermjukt och behagligt, riktig lyx trots den oambitiösa modellen.
 
Malli/Mönster: Oma/Eget
Lanka/Garn: Malabrigo Silky Merino

Kellojen siirtelyn jälkeen on taas se aika vuodesta kun on arkisin päivänvalon aikaan töissä eikä järkevien blogikuvien ottaminen iltaisin pimeässä onnistu. Siksi fiksu bloggaaja varustautui taas kameralla töihin, ja poseeraa tällä kertaa akateemisessa toimistomiljöössä.

Efter att klockorna flyttats är det igen den tiden på året då man sitter inne på jobbet medan det är dagsljus och på kvällen kan man inte ta vettiga bloggbilder i mörkret. Därför tog den smarta bloggaren igen sin kamera med till jobbet, och poserar i akademisk kontorsmiljö.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!