sunnuntai 11. elokuuta 2013

Oranssi lomaneule - Orange semesterstickning

Lomaa on vielä huominen jäljellä, mutta lomaneule ei valmistu loman aikana. Takakappaleen sain kuitenkin valmiiksi ja koska tästä tulee lyhythihainen, eivätköhän loputkin kappaleet elokuun aikana.

En dag kvar av semestern imorgon, men semesterstickningen blir nog inte klar under semestern. Fick visserligen bakstycket klart och eftersom det blir en kortärmad ska väl de resterande styckena också bli klara inom augusti.



Kamerani sanoi sopimuksensa irti lomalla joten olen toistaiseksi vain kännykameran varassa, joten kuvanlaatu ei lähiaikoina valitettavasti tile olemaan kummoinen. Periaatteessa kiva hankkia uusi kamera, mutta töissä on elokuussa aina kauhea hulina enkä jaksaisi paneutua kauheasti muuhun kuin neulomiseen ja lepäilyyn vapaa-ajallani.Mutta koska käytän kameraa paljon vaan rahaa ei ole ylettömästi siihen sijoittaa, pitää olla valveutunut kuluttaja ja tutustua tarjontaan eikä vaan marssia lähimpään kauppaan.

Min kamera sa upp kontraktet på semestern, så jag har tillsvidare bara telefonens kamera till förfogande så det kommer tyvärr att vara ganska dålig bildkvalitet den närmaste tiden. I princip kul att skaffa en ny kamera, men det är alltid full rulle på jobbet i augusti så jag orkar inte riktigt sätta mig in i nya saker på fritiden just nu. Men eftersom jag använder kamera mycket men har inte just nu massor med kapital att sätta på anskaffningen måste jag vara upplyst konsument och undersöka utbudet istället för att bara marschera in i närmaste elektronikbutik.

2 kommenttia:

  1. Vastaukset
    1. Kiitos Ingi! Sitä on myös mukava ja helppo neuloa, nurja kierros kun on pelkkää nurjaa.

      Poista

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!