keskiviikko 5. maaliskuuta 2014

Sarvia seinälle - Horn på väggen

Tuleva meribiologi bongasi erään sukulaisen tarpeettomat poronsarvet, ja halusi ne seinälleen. No mikäpä siinä, oli mielestäni ihan hauska idea laittaa sarvet pikkupojan huoneeseen.

Den blivande marinbiologen bongade att par renhorn hos en släkting som inte behövde dem, och ville ha dem på sin vägg. Och visst, jag tycket det var en alldeles rolig idé att sätta horn på väggen i ett pojkrum.


Sarvet ovet isot, mutta sopivat seinälle joka on muuten tyhjä.

Hornen är stora, men passar bra på den annars tomma väggen.



En ehkä haluaisi sarvia olohuoneeni seinälle, mutta pikku biologin seinällä ne ovat odottamaton  ja vähän humoristinen sisustuselementti.

Jag skulle kanske inte vilja ha horn på väggen av mitt vardagsrum, men på den lilla biologens vägg är de ett oväntat och lite humoristiskt inredningselement.

PS: Kuvat yllä eivät kerro koko totuutta pojan huoneesta, oikeasti tässä lastenhuoneessa näyttää tältä...

PS: Bilderna ovan visar inte hela sanningen av hur det ser ut i det här pojkrummet...


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!