lauantai 11. kesäkuuta 2011

Mökkeilyä - Stugliv

Vietin mukavan hellepäivän mökkeillen kauniissa maisemissa.

Jag hade en trevlig varm stugdag med vackra vyer.




Varpaita enempää en kuitenkaan uskaltanut kastella viileään jokiveteen.

Vågade ändå inte doppa mer än tårna i det svala åvattnet.


Kassipyörylöiden lankoja tuli pääteltyä aika paljon, ja osan sain jopa ommeltua yhteen. Näyttää siis todennäköiseltä että kassiprojekti valmistuu tämän kesän aikana :-).

Jag fick ganska många trådar första på cirklarna till kassen, och en del cirklar sydde jag till och med ihop. Det verkar alltså sannolikt att projektet blir färdigt under den här sommaren :-).

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!