sunnuntai 19. kesäkuuta 2011

Tukholmassa - I Stockholm

...oli sateista...
...regnade det...


... mutta silti kaunista.
...men var ändå vackert.




Koko päivä meni ostoksilla, saaliina mm. hienot vanhat henkarit Emmauksen kirppikseltä...

Det var shopping hela dagen, fyndade bl.a. fina gamla klädhängare på Emmaus loppis...


... ja hienon tiskirätin Lagerhausista.
... och en snygg disktrasa från Lagerhaus.


Kulttuurikohteille ei valitettavasti jäänyt aikaa, vaikka valokuvanäyttelyssä oli tarkoitus käydä. Joskus olisi kiva olla Tukholmassa yön eli eikä vain päivän risteilyllä, niin ehtisi sekä ostoksille että kulttuurinähtävyyksiin.

Det blev tyvärr inte tid för kultur, trots att besök på fotografiutställning ingick i planerna. Det skulle vara kul att nån gång övernatta i Stockholm och inte bara göra en dagskryssning, då skulle det finnas tid för både shopping och kultur.

2 kommenttia:

  1. Jag hade lite bättre tur med vädret när jag var i stockholm i början av juni. Men samma tanke: så kort resa, man borde fara på nytt! Förra gången jag åkte dit var på 90-talet, med dig om du minns.

    VastaaPoista
  2. Jag har varit i Stockholm ca en gång per år sedan 90-talet, men efter vår gemensamma resa har det alltid varit på vintern eller senhösten före den här gången. Mycket trevligare på sommaren, också då vädret inte var så lyckat. Vår 90-talsresa var nog legendarisk...

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!