sunnuntai 20. marraskuuta 2011

Käsityömessut Tampereella - Hantverksmässa i Tammerfors

Kävin eilen Tampereella Suomen kädentaidot 2011 -messuilla. Valtavasti näytteilleasettajia, paljon kävijöitä ja runsaasti kiinnostavia käsitöitä. Onnistuin välttämään lankahoukutuksia, mutta sen sijaan kotiin lähti kolme käsityökirjaa.

Var igår i Tammerfors och besökte hantverksmässan Suomen kädentaidot 2011. Massor av utställare, många besökare och rikligt med intressanta hantverk. Jag lyckades motstå garnfrestelserna, men istället kom jag hem med tre handarbetsböcker.


Herra Fassettin erityisen värikkäitä tillkupeittoja kuvattuna Tukholman Skansenilla, toivottavasti tästä löytyy inspiraatio uuteen päiväpeitteeseen.

Speciellt färggranna lapptäcken av herr Fassett fotograferade på Skansen, hoppeligen hittar jag i den här inspiration till ett nytt lapptäcke.


Ihania neulepitsiohjeita, tätä kirjaa himoitisin jo maaliskuussa.

Härliga mönster för spetsstickning, den här boken ville jag ha redan i mars.


Kirjallinen neulottuja eläimiä, mm. veikeä kameleontti. Olen niin hidas virkkaaja että amigurumielukoihin menee tuhottomasti aikaa, neuloen uskon saavani vähän isompiakin pehmoeläimiä aikaan jo joululahjoiksi.

En bok om stickade djur, bl.a. en kul kameleont. Jag virkar så långsamt att det tar otroligt länge att få färdigt amigurumidjur, genom att sticka tror jag att jag kan få klart också lite större mjukdjur redan till jul.


Kirjojen lisäksi ostin taguapalmun pähkinöistä tehtyjä hauskoja helmiä, näitä olisi tehnyt mieli hankkia kaikissa väreissä.

Förutom böckerna köpte jag pärlor av taguapalmens nötter, de var så fina att jag skulle ha velat ha alla färger.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!