Lisää lasinpuhallusta - Mera glasblåsning

Voi ei, en ehtinyt blogata lasijutuistani sunnuntain puolella vaikka sitä lupailin. Pahoitteluni! Mutta tässä (vain puolisen tuntia maanantain puolella) toisen ja kolmannen kurssipäivän saalis:

Oj nej, jag hann inte blogga om mina glasgrejer under söndagen trots att jag lovade det. Beklagar! Men här kommer (bara en halv timme på måndagens sida) mitt byte efter den andra och tredje kursdagen:

Linssiluteina viimevuotisia töitä eli vihreä maljakko takana ja pyöreät siniset helmet alhaalla vasemmalla. Otin ne mukaan koska sininen ja vihreä maljakko ovat samanmallisia ja toimivat parina, sekä näyttääkseni kokoelmani omatekoisia lasihelmiä ;-)

Förra årets verk agerar som linslusar, dvs. den gröna vasen i bakgrunden och de runda blå pärlorna nere till vänster. Jag tog med dem eftersom den gröna och blåa vasen har samma form och fungerar som par, och för att visa min samling självgjorda glaspärlor ;-)

Uudet pallot pääsivät vanhan seuraksi lasihyllylle. Ja anoppi pidetään sitten kaaaaukana poissa tästä hyllystä ettei lisää palloja hajoa...

De nya bollarna fick göra den gamla sällskap på glashyllan. Och svärmor ska hållas lååångt borta från hyllan så att inte fler bollar går sönder...