perjantai 22. huhtikuuta 2011

... paistaa aurinko - ...skiner solen

Tulihan se aurinkokin esiin ja kuivatti narsissit.
Solen kom äntligen fram och torkade narcisserna.


Koristekurpitsat saivat kevään ja pääsiäisen kunniaksi seurakseen iloisen värisiä orvokkeja.
Dekorationspumporna fick våren och påsken till ära sällskap av violer i glada färger.



Lämpimässä ilta-auringossa oli mukava neuloa.
I den varma kvälssolen var det skönt att sticka.


Papukaijakin pääsi siis parvekkeelle.
Papegojan fick alltså komma ut på balkongen.


Ja taiteelliseen vastavalokuvaan. Työn alla on hiha.
Och på ett konstnärligt foto i motljus. Håller på med ärmen.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!