torstai 18. joulukuuta 2014

Luukku 18 - Lucka 18

Karsin lasihelmivarastoani tekemällä helmistä kuusenkoristeita. Erityisen paljon helmiä sain kulutettua jouluisen punavalkoiseen käätyyn, joka kuusta odotellessa koristaa huonekasvia.

Jag gallrade i mitt glaspärlsförråd genom att göra julgransprydnader av pärlorna. Speciellt mycket pärlor fick jag att gå åt till den juligt rödvita kedjan, som i väntan på granen pryder en grönväxt.
 
PS: Oli puhetta joulunodotuksen yllätyksellisyydestä, siitä toisena esimerkkinä yasinttiruukkuuni  ilmestynyt pieni tonttu (?).

PS: Det var tal om överaskningar inför julen, som ett andra exempel på det en liten tomte (?) som uppenbarade sig i min hyacintkruka.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!