tiistai 1. maaliskuuta 2011

Sairasta menoa - Helt sjukt

Valitettavasti taas tuli pidempi blogihiljaisuus kun vatsatauti kaatoi viikoksi petiin - jo toisen kerran tänä talvena. Hei virukset, tiedoksi vaan että kiintiöni tämän taudin osalta on jo enemmän kuin täynnä! Olin välillä liian kipeä edes neuloakseni, mikä kertonee miten kurja olo oli.

Tyvärr blev det igen en längre bloggtystnad när jag för andra gången den här vintern fick magsjuka och låg i säng en vecka. Hej virusen, bara så ni vet så har jag fått mer än nog av den här sjukan! Jag var så sjuk att jag inte ens orkade sticka, vilket berättar hur illa jag mådde.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!