torstai 31. maaliskuuta 2011

Pendolinoneulontaa - Pendolinostickning

Tänään ja huomenna seminaarimatkalla Turussa ja Rymättylässä. Seminaarit ilman neuletyötä ovat minulle tuskaa, en pysty keskittymään pelkkään kuuntelemiseen ja PowerPointien katsomiseen ilman että teen jotain käsilläni. Joten parempi että mukana on neule, ajatukset eivät karkaile eikä tule piirreltyä papereita täyteen pikku-ukkoja. Varsinais-Suomeen matkaa Papukaijan sijaan hidas harmaa merino, jonka hihan tai hihat toivon saavani valmiiksi. Ja junassa on hyvin aikaa neuloa.

Idag och imorgon är jag på seminarieresa i Åbo och Rymättylä. Seminarier utan stickning är för mig rena pesten, har svårt att koncentrera mig på att bara lyssna och se på PowerPoint-presentationer utan att göra något med händerna. Så bättre att ha en stickning med än att fundera på annat eller rita pappren full med gubbar. Till Egentliga Finland reser i stället för Papegojan den långsamma gråa merinon, ja hoppas få en eller båda ärmarna färdiga under resan. Och på tåget har jag också tid att sticka.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!
Tack för din kommentar!